Zestaw napędu do bramy przesuwnej do 400 kg CAME BX704, 801MS-0020 (D)


Dostępność produktu: do 3 dni

Towar standardowo wysyłamy w ciągu 3 dni.


Zestaw napędu do bramy przesuwnej do 400 kg CAME BX704, 801MS-0020 (D) Zestaw napędu do bramy przesuwnej do 400 kg CAME BX704, 801MS-0020 (D)
CAME-BX704AGS-D
do 3 dni
1 799,24 zł bez VAT
2 213,07 zł z VAT

 szt.
Masa
16 kg

Opis produktu Zestaw napędu do bramy przesuwnej do 400 kg CAME BX704, 801MS-0020 (D)

Napęd CAME BX704AGS jest przeznaczony do bramy przesuwne o masie do 400 kg i długości skrzydła do 14 m. Ma elektromechaniczny wyłącznik zatrzymania. Napęd jest niesamohamowny. Szczegółowe dane techniczne ». Instrukcja do pobrania ».

CAME BX704AGS i centrala sterująca ZBX7N

Zestaw zawiera napęd do bramy przesuwnej o masie do 400 kg z mechanicznymi wyłącznikami krańcowymi. Silnik i zasilanie mają 230 V AC; akcesoria są zasilane z osobnego wyjścia 24 V AC. Wbudowany enkoder umożliwia zapamiętanie przebiegu bramy, wykrywanie przeszkód i regulację spowolnienia.

Przed konfiguracją sprawdź dokładny model napędu, oznaczenie ZBX7N na płycie oraz wersję oprogramowania sprzętowego w H1. Poniższe zestawienie dotyczy starszej wersji sterowania z opcjami F8 0 = otwieranie częściowe / 1 = otwieranie. Sama zgodność ustawienia F8 nie potwierdza zgodności całej wersji. Płyty o tej samej nazwie i z tymi samymi opcjami F8 mogą różnić się działaniem pamięci lub parametrami technicznymi. Przed zmianą porównaj ustawienia i procedurę z instrukcją dołączoną do konkretnej płyty. Jeśli F8 ma opcje 1/2, nie stosuj poniższych numerów ani wartości fabrycznych. Nie zamieniaj napędów z silnikiem sieciowym 230 V na modele 24 V.

Montaż, podłączenie do sieci, regulacja siły i testy bezpieczeństwa powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego technika. Przed manipulowaniem przy zaciskach lub kartach wtykowych odłącz zasilanie. Napęd nie może zastępować brakujących ograniczników mechanicznych ani kompensować niesprawnego mechanizmu bramy.

Szybka nawigacja
Zawartość zestawuZestaw BX704
AkcesoriaDobór i obciążenie
Montaż napęduListwa zębata i ograniczniki
Płyta i zaciskiFotokomórki DIR10
Pierwsze uruchomienieUczenie przebiegu bramy
Przyciski i menuFunkcje F
PilotyDiagnostyka
Reset i pamięćKonserwacja
Parametry i wymiaryInstrukcja PDF

Zawartość zestawu

Napęd BX704AGS z wbudowaną płytą ZBX7N, wyłączniki krańcowe, karta radiowa AF43S, pilot TOP44RBN, para fotokomórek DIR10 i lampa sygnalizacyjna KLED230. Listwę zębatą dobiera się do bramy; nie ma jej w wyposażeniu tego zestawu.

Zestaw CAME BX704

WłaściwośćCAME BX704AGS
ZestawZestaw CAME BX704AGS
BX704 – do 400 kg
Masa skrzydłamaks. 400 kg
Długość skrzydłamaks. 14 m
Silnik i płyta230 V AC / ZBX7N
Wyłączniki krańcowemechaniczne
WyposażenieAF43S, TOP44RBN, DIR10, KLED230

Dobieraj napęd do rzeczywistej masy i długości bramy, oporów ruchu oraz liczby cykli; sama masa nie wystarczy.

Akcesoria – jakie, dlaczego i jaki typ

CoDlaczegoTyp / podłączenie
FotokomórkiZabezpieczają światło przejazdu podczas zamykania.CAME DIR10, para synchronizowana, 24 V AC; zaciski i test.
PilotPolecenie pełnego lub częściowego otwarcia.TOP44RBN, 433,92 MHz, Rolling Code; zapis przez U1.
Karta radiowaOdbiera sygnał z pilota.AF43S w złączu AF; kodami i użytkownikami zarządza ZBX7N. Sama częstotliwość nie przesądza o kompatybilności.
Lampa sygnalizacyjnaOstrzega o ruchu bramy.CAME KLED230 do W–E1, 230 V AC; wyjście i F18.
Listwa zębataPrzenosi napęd na skrzydło.Listwa zębata o module 4, dobrana także do masy konkretnej bramy; montaż.
Przycisk / przełącznik kluczowySterowanie lokalne lub częściowe otwarcie.Przełączniki i przyciski, styk bezpotencjałowy NO dla 2–7 lub 2–3P; podłączenie.
Listwa bezpieczeństwaChroni przed przytrzaśnięciem w niebezpiecznych miejscach.CAME DFWN ze stykiem NC; listwa rezystancyjna 8,2 kΩ wyłącznie przy prawidłowej konfiguracji r7/r8. Interfejs i konfiguracja.
Interfejs szeregowyPołączenie dwóch napędów lub komunikacja CRP.RSE w odpowiednim gnieździe, A/B/GND; MASTER/SLAVE. To nie jest standardowy odbiornik radiowy.

Dobór napędu i obciążenie

Maksymalna masa skrzydła wynosi 400 kg, maksymalna długość 14 m. Po odblokowaniu brama powinna płynnie poruszać się na całej długości i mieć ograniczniki mechaniczne w obu kierunkach. W przypadku uderzeń, zacinania się lub zwiększonego oporu najpierw napraw prowadnicę i mechanizm.

17 cykli na godzinę i 6 cykli z rzędu dotyczy referencyjnej długości skrzydła wynoszącej 4 m, temperatury 20 °C oraz prawidłowo zamontowanej bramy bez dodatkowego tarcia. Nie są to wartości dla każdej długości, aż do 14 m. Przy dłuższym skrzydle i wyższej temperaturze dopuszczalna liczba cykli zmniejsza się zgodnie z oryginalnymi wykresami.

Liczba cykli na godzinę w zależności od długości skrzydła i temperatury

Liczba kolejnych cykli w zależności od długości skrzydła i temperatury

Nie przedłużaj wykresów przez szacowanie wartości za ostatnim wyświetlonym punktem. Liczba cykli na godzinę jest limitem eksploatacyjnym, a nie gwarancją trwałości.

Montaż napędu i okablowanie

  1. Sprawdź stabilność skrzydła, rolki, szynę lub prowadnicę, swobodę ruchu oraz stabilność mechanicznych ograniczników. Zabezpiecz niebezpieczne miejsca przy listwie zębatej i zębatce.
  2. Wybierz stabilne podłoże, zabezpieczone przed uderzeniami i bezpośrednim zachlapaniem. Przygotuj peszle; do napędu zaleca się Ø 40 mm, a do akcesoriów Ø 25 mm.
  3. Szalunek fundamentu powinien być większy niż płyta kotwiąca i wystawać 50 mm ponad poziom terenu. Dodaj stalowe zbrojenie. Zamocuj śruby M12 w płycie i wyprowadź peszle przez jej otwory.
  4. Przy istniejącej listwie zębatej zachowaj pierwotny wymiar 84 / 105 mm. Wypoziomuj płytę i zabetonuj ją; odczekaj co najmniej 24 godziny, aż beton stwardnieje.
  5. Pozostaw około 600 mm wystających kabli. Zdejmij osłony, umieść napęd na płycie i za pomocą regulowanych stopek podnieś go o 5–10 mm przed wstępnym wypoziomowaniem, aby pozostawić zapas do regulacji.

Przygotowanie fundamentu i mocowanie płyty kotwiącej

Wymiary osadzenia płyty przy istniejącej listwie zębatej

Zalecane minimalne przekroje

PrzewódPoniżej 20 mPowyżej 20 m i poniżej 30 m
Zasilanie 230 V AC, L/N/PE3G × 1,5 mm²3G × 2,5 mm²
Lampa sygnalizacyjna2 × 0,5 mm²2 × 0,5 mm²
Styk sterujący2 × 0,5 mm²2 × 0,5 mm²
Fotokomórka TX2 × 0,5 mm²2 × 0,5 mm²
Fotokomórka RX4 × 0,5 mm²4 × 0,5 mm²

Do zewnętrznych przewodów sieciowych stosuje się H05RN-F, do wewnętrznych H05VV-F; przewody niskonapięciowe do 48 V dobiera się odpowiednio, np. FROR 20-22 II. Antena: RG58, zalecana długość maks. 5 m. Połączenie szeregowe: UTP CAT5, maks. 1 000 m. W przypadku innych odległości, większej liczby odbiorników lub przewodu testowego dobierz odpowiednią liczbę żył i przekrój do rzeczywistego poboru prądu i sposobu podłączenia.

Prowadź kable przez oddzielne przepusty; nie mogą dotykać silnika ani transformatora. Zasilanie sieciowe musi mieć odpowiedni wyłącznik dwubiegunowy i przewód ochronny PE.

Listwa zębata, luz i położenia krańcowe

  1. Odblokuj napęd. Przymocuj listwę zębatą o module 4 do bramy na całej długości jej toru. Przy łączeniu elementów wyrównaj zęby za pomocą pomocniczego odcinka listwy zębatej umieszczonego pod łączeniem.
  2. Ręcznie przesuń bramę na całej długości toru. Wyreguluj wysokość za pomocą stopek, a położenie boczne otworami mocującymi; pozostaw między listwą zębatą a zębatką luz 1–2 mm. Ciężar skrzydła nie może spoczywać na napędzie.
  3. Po wypoziomowaniu mocno dokręć mocowanie napędu.
  4. Otwórz bramę ręcznie. Przesuń otwierający ogranicznik krańcowy na listwie zębatej do momentu zadziałania sprężyny mikrowyłącznika i zamocuj go.
  5. W ten sam sposób ustaw zamykający ogranicznik krańcowy. Zgodnie z rysunkiem wymiarowym pozostaw przed stałym ogranicznikiem mechanicznym około 20 mm. Sprawdź oba kierunki i ponownie zablokuj napęd.

Montaż i poziomowanie listwy zębatej

Regulacja luzu 1–2 mm między listwą zębatą a zębatką

Ustawianie mechanicznego wyłącznika krańcowego przy otwieraniu

Ustawianie mechanicznego wyłącznika krańcowego przy zamykaniu

Ręczne odblokowanie w przypadku awarii zasilania

  1. Odłącz zasilanie i zabezpiecz skrzydło przed samoczynnym ruchem.
  2. Otwórz osłonę zamka, włóż klucz i odblokuj drzwiczki odblokowujące.
  3. Otwórz drzwiczki i obróć element odblokowujący w ich wnętrzu zgodnie ze strzałką na ilustracji. Następnie można przesuwać bramę ręcznie.
  4. Aby przywrócić napęd do pracy, obróć element sterujący z powrotem, zgodnie z ilustracją blokowania, zamknij drzwiczki, zamknij je na klucz i zamknij osłonę zamka.
  5. Przed przywróceniem zasilania sprawdź, czy napęd jest zablokowany. Otwarte drzwiczki mogą wywołać błąd E8.

Ręczne odblokowanie napędu CAME BX

Ponowne zablokowanie napędu CAME BX

Orientacja płyty ZBX7N i zaciski

Na ilustracji płyta jest ustawiona listwami zaciskowymi u góry, a przyciskami ESC / < / > / ENTER na dole po prawej. Wyświetlacz znajduje się w dolnej części; PWR oznacza obecność zasilania. Liczby w kółkach oznaczają sekcje płyty, a nie numery zacisków elektrycznych.

Płyta ZBX7N – listwy zaciskowe, złącza, bezpieczniki i przyciski

Pozycja na ilustracjiCzęść płyty
1 / 2 / 3Zasilanie sieciowe / silnik / transformator.
4 / 6 / 22Bezpiecznik płyty / akcesoriów / bezpiecznik sieciowy.
5Wejścia sterujące i bezpieczeństwa.
7RGP1: + / STB / −, moduł oszczędzania energii; to nie jest wejście akumulatora.
8 / 10 / 11Enkoder / mechaniczne wyłączniki krańcowe / antena.
9 / 13 / 15Zaciski klawiatury / transpondera; gniazdo dekodera R700 lub R800.
12Karta radiowa AF.
14 / 17Zaciski szeregowe A/B/GND / gniazdo RSE.
16Gniazdo RIO-CONN do RIOCN8WS.
18 / 19 / 20 / 21Przyciski programowania / Memory Roll / wyświetlacz / dioda LED PWR.

Zasilanie, silnik i enkoder

ZaciskiPodłączenie i limit
L / N / PEL = faza, N = przewód neutralny; 230 V AC, 50/60 Hz. Przewód ochronny PE podłącz do oznaczonego punktu uziemienia. To nie jest połączenie +/−.
U / V / WFabryczne przewody silnika i kondensator; silnik 230 V AC. Nie stosuje się tu polaryzacji prądu stałego. Przy wyborze kierunku użyj funkcji F54; nie zmieniaj połączeń na chybił trafił.
+ / E / DEnkoder – połączenie fabryczne: + = czerwony przewód, E = czarny przewód, D = ekran, zgodnie z oryginalnym rysunkiem. Przy ponownym podłączaniu zachowaj oznaczenia i oryginalny układ przewodów; nie przypisuj zaciskom E ani D innej funkcji na podstawie koloru przewodu. Te zaciski nie służą do zasilania fotokomórek; nie podłączaj do nich zewnętrznego źródła zasilania.
FC / FA / FFC = wyłącznik krańcowy zamykania; FA = wyłącznik krańcowy otwierania; F = przewód wspólny. Nie mylić połączenia fabrycznego z zasilaniem akcesoriów.
10 / 1124 V AC, maks. 20 W do akcesoriów. Przy napięciu przemiennym nie ma plusa ani minusa.
TSWyjście testowe fotokomórek; używane z F5 i zgodnie z konkretnym schematem testowym. Nie jest zamiennym, stałym wyjściem zasilającym.

Oryginalne połączenie silnika, enkodera, kondensatora i wyłączników krańcowych

Zasilanie sieciowe, wyjście 24 V AC i ustawianie momentu obrotowego transformatora

Przyciski, STOP i wejścia bezpieczeństwa

WejścieStyk / zastosowanie
1–2STOP ze stykiem bezpotencjałowym NC, aktywować F1. Rozwarcie zatrzymuje bramę i wyklucza automatyczne zamknięcie; ruch można wznowić nowym poleceniem.
2–7Styk bezpotencjałowy NO; polecenie zależne od F7. Przy F6 = ON jest to polecenie zamykania wymagające ciągłego podtrzymania.
2–3PStyk bezpotencjałowy NO; otwieranie częściowe lub pełne zależnie od F8. Przy F6 = ON jest to polecenie otwierania wymagające ciągłego podtrzymania.
2–CX / 2–CYStyk bezpieczeństwa NC, reakcja zależna od F2/F3. Styk nie ma polaryzacji; nie podłączaj do niego zewnętrznego napięcia.
A / B – klawiaturaSelektor kodowy z dekoderem R800; ustawić F14 = 1.
S1 / GNDTransponder lub czytnik z R700; ustawić F14 = 0. Na oryginalnym rysunku czerwony przewód jest podłączony do S1, a czarny do GND.
AntenaRG58: żyła środkowa do wejścia sygnałowego anteny, ekran do zacisku z symbolem ekranu.

Podłączenie przycisków, STOP-u, anteny oraz wtykowych kart radiowych/dostępu

NO oznacza styk rozwarty w stanie spoczynku, NC — styk zwarty w stanie spoczynku, a wspólny zacisk styku to COM/C. Do zwykłego sterowania nie podłączaj napięcia sieciowego 230 V do wejść 2–7 ani 2–3P. Nieużywane wejście STOP wyłącz za pomocą F1; nieużywane CX/CY — za pomocą F2/F3. Nie wyłączaj podłączonych urządzeń bezpieczeństwa jako sposobu na rozwiązanie usterki.

Lampa ostrzegawcza i sygnalizacja stanu

WyjścieNapięcie / moc / tryb
W–E1KLED230: 230 V AC, limit mocy wyjściowej 25 W, F18 = OFF. Do oświetlenia działającego podczas cyklu 230 V AC, maks. 60 W, F18 = 1 i aktywne F19. AC bez +/−; nie podłączaj tu lampy ostrzegawczej 24 V.
11–FASygnalizacja otwartej bramy: 24 V AC, maks. 3 W, bez +/−.
11–FCSygnalizacja zamkniętej bramy: 24 V AC, maks. 3 W, bez +/−.

Wyjścia lampy ostrzegawczej lub oświetlenia działającego podczas cyklu oraz sygnalizacji otwartej/zamkniętej bramy

Fotokomórki CAME DIR10

DIR10 to zsynchronizowany nadajnik TX i odbiornik RX o zasięgu 10 m. W tym układzie ustaw w fotokomórkach 24 V; zasilanie wynosi 24 V AC. Para pobiera 60 mA przy 24 V AC. Zaciski RX 10 i TX TX są na oryginalnym schemacie oznaczone znakiem +, a zaciski 2 znakiem −; przy zasilaniu z płyty jest to AC bez polaryzacji prądu stałego. Wykonaj konkretne połączenie synchronizacji TX, a nie tylko podłącz parę przewodów zasilających.

Zacisk DIR10Zwykłe podłączeniePodłączenie z testem
RX 10 (oznaczenie +)ZBX7N 10ZBX7N 10
RX 2 (oznaczenie −)ZBX7N 2ZBX7N 11
RX TX ↔ TX TX (oznaczenie +)Połączyć TX między odbiornikiem RX a nadajnikiemTakie samo połączenie
TX 2 (oznaczenie −)ZBX7N 2ZBX7N TS
RX C – styk wspólnyZBX7N 2ZBX7N 11
RX NC – styk bezpieczeństwaZBX7N CX, ewentualnie CYZBX7N CX, ewentualnie CY
FunkcjeF2 = C1 (dla CX), F5 = OFFF2 = C1 (dla CX), F5 = 1
Dla wejścia CYF3 = wybrana reakcjaF3 = wybrana reakcja; F5 = 2 lub 4 przy teście CX i CY

Przy ustawieniu C1 rozwarcie styku podczas zamykania spowoduje otwarcie bramy. C2 podczas otwierania powoduje zamknięcie; C3 zatrzymuje ruch, po czym następuje automatyczne zamknięcie; ta funkcja jest dostępna tylko przy aktywnym F19. C4 zatrzymuje ruch, który zostaje wznowiony po usunięciu przeszkody. Wybierz reakcję odpowiednio do chronionego miejsca. Po podłączeniu sprawdź działanie, przerywając wiązkę podczas odpowiedniego ruchu.

DIR10 / DELTA-S – zwykłe podłączenie do ZBX7N

DIR10 / DELTA-S – podłączenie z testem przez TS

Test to nie tylko pozycja w menu. Najpierw podłącz wyprowadzenia zgodnie ze schematem testowym, a następnie aktywuj F5. Jeśli test się nie powiedzie, płyta nie wykona polecenia i wyświetli E4. DELTA ma inne zaciski; nie stosuj do niej tego zestawienia DIR10.

Listwy bezpieczeństwa

Podłącz listwę DFWN ze stykiem bezpotencjałowym NC między 2 a CX/CY i wybierz C7 lub C8. W przypadku interfejsu DFI użyj oddzielnego zasilania i styków podanych poniżej; sama listwa ze stykiem NC nie jest w ten sposób zasilana. Opcje r7/r8 są przeznaczone dla odpowiedniej listwy rezystancyjnej 8,2 kΩ, a nie dla dowolnego styku. Konkretny typ, położenie i uzyskaną siłę należy zweryfikować podczas próby bezpieczeństwa.

Zacisk oryginalnego interfejsu DFIZBX7N / listwa bezpieczeństwa
24V / 0VDFI 24V → ZBX7N 10, DFI 0V → ZBX7N 11. Zasilanie w tym schemacie wynosi 24 V AC, bez polaryzacji prądu stałego +/−; zacisk 12V pozostaje wolny. Łączny limit wyjścia 10–11 dla akcesoriów wynosi 20 W.
Para zacisków z symbolem stykuNa oryginalnym rysunku, bezpośrednio na prawo od 0V: lewy → ZBX7N 2, prawy → CX lub CY. Beznapięciowy styk bezpieczeństwa nie ma polaryzacji; reakcję ustaw za pomocą F2/F3.
C / NO / NCPołącz zaciski DFI o tych samych oznaczeniach z zaciskami C / NO / NC listwy DFWN, zgodnie z rysunkiem. Nie myl ich z oddzielną parą zacisków styku wyjściowego do płyty.

Oryginalne podłączenie listwy stykowej DFWN i interfejsu DFI

Pierwsze uruchomienie

  1. Sprawdź ograniczniki mechaniczne i krańcowe, prawidłowe zablokowanie napędu, osłony przewodów oraz podłączenie urządzeń zabezpieczających.
  2. Włącz zasilanie; sprawdź diodę LED PWR i działanie wyświetlacza. W A1 sprawdź 1 = BX704AGS.
  3. Ustaw F54 zgodnie z rzeczywistym kierunkiem przesuwu oraz F1 zgodnie z podłączonym przyciskiem STOP. Skonfiguruj CX/CY i ewentualny test F5. Na czas programowania pozostaw F11 = ON.
  4. Wykonaj A3 – uczenie trasy.
  5. Ustaw tylko niezbędne funkcje pracy, dodaj piloty i sprawdź całą trasę, częściowe otwieranie, STOP, fotokomórki, listwy oraz lampę ostrzegawczą.

Pierwszy zwykły ruch po włączeniu zasilania to otwieranie. Na tym etapie poczekaj na pełne otwarcie; zamykanie nie jest dostępne. Kalibracja A3 ma własną sekwencję opisaną poniżej. W razie nietypowego hałasu, drgań lub niewłaściwego kierunku natychmiast użyj ESC/STOP i usuń przyczynę.

A3 – automatyczne uczenie trasy

Warunki wstępne: F11 = ON, prawidłowe ustawienia A1 i F54, ustawione wyłączniki krańcowe, oba stałe ograniczniki mechaniczne oraz skrzydło mniej więcej w połowie trasy. Po ręcznym przesunięciu ponownie zablokuj napęd. Zapewnij wolną przestrzeń na całej trasie.

Podczas kalibracji urządzenia zabezpieczające są nieaktywne. Technik musi bezpośrednio nadzorować cały ruch i nie dopuścić do wejścia osób w strefę bramy.

  1. Przytrzymaj ENTER przez co najmniej 1 s, wybierz strzałkami A3 i zatwierdź przyciskiem ENTER.
  2. Wybierz ON i zatwierdź przyciskiem ENTER.
  3. Brama najpierw zamknie się do położenia krańcowego; na wyświetlaczu pojawi się CL1.
  4. Następnie otworzy się do położenia krańcowego; wyświetlacz pokaże OP1. Nie wchodź na trasę ruchu.
  5. Po zakończeniu sprawdź pełny cykl, zatrzymanie i wybraną reakcję każdego elementu zabezpieczającego. W przypadku E1 lub E2 usuń przyczynę zgodnie z diagnostyką i powtórz kalibrację dopiero po usunięciu problemu.

Sekwencja kalibracji A3: zamykanie CL1 i otwieranie OP1

Programowanie za pomocą wyświetlacza

Ustawiaj przy zatrzymanym napędzie. Przytrzymaj ENTER przez co najmniej 1 sekundę, wybierz funkcję strzałkami </>; naciśnięcie ENTER otworzy jej wartość. Zmień wartość strzałkami, a następnie naciśnij ENTER, aby zatwierdzić i zapisać. ESC anuluje niezatwierdzoną zmianę i zamyka menu; menu zamyka się również po 10 sekundach bezczynności. Nie traktuj niezatwierdzonej zmiany jako zapisanej.

Wyświetlacz i przyciski ESC, strzałki oraz ENTER

Poza menu strzałki służą do testowego poruszania napędem, a ESC do jego zatrzymania. Wartości programowania i ich zatwierdzenie sprawdzaj na wyświetlaczu. Dioda LED PWR sygnalizuje obecność zasilania.

Funkcje F – pełne ustawienia

Pogrubieniem oznaczono ustawienia fabryczne dla podanej wersji ZBX7N. Dostępność funkcji zależy od podłączonej karty, aktywnego enkodera i powiązanych funkcji. Przed zmianą zapisz poprzednie ustawienie. Nie ustawiaj czułości F34/F35 ani momentu rozruchowego na podstawie maksymalnej masy; po zmianie sprawdź siły i zabezpieczenia.

Funkcja i znaczenieWartości / ustawienie fabryczne
F1 – Całkowite zatrzymanie
Wejście 1–2 ze stykiem NC. Po zatrzymaniu STOP brama nie zamyka się automatycznie; wymagane jest nowe polecenie. Jeśli nie ma przycisku STOP, pozostaw OFF.
OFF – wyłączone
ON – aktywne
F2 – Wejście bezpieczeństwa CX
Wejście 2–CX. C1–C4 dla fotokomórek, C7/C8 dla styku listwy, r7/r8 dla listwy rezystancyjnej. C3 wyświetla się tylko przy aktywnej funkcji F19.
OFF – wyłączone
1 = C1 – ponowne otwarcie podczas zamykania
2 = C2 – ponowne zamknięcie podczas otwierania
3 = C3 – zatrzymanie, a następnie automatyczne zamknięcie
4 = C4 – zatrzymanie i wznowienie ruchu po usunięciu przeszkody
7 = C7 – listwa: ponowne otwarcie podczas zamykania
8 = C8 – listwa: ponowne zamknięcie podczas otwierania
r7 – listwa rezystancyjna 8,2 kΩ, ponowne otwarcie podczas zamykania
r8 – listwa rezystancyjna 8,2 kΩ, ponowne zamknięcie podczas otwierania
F3 – Wejście bezpieczeństwa CY
Wejście 2–CY; dostępne są takie same reakcje jak dla CX. C3 wyświetla się tylko przy aktywnej funkcji F19.
OFF – wyłączone
1 = C1 – ponowne otwarcie podczas zamykania
2 = C2 – ponowne zamknięcie podczas otwierania
3 = C3 – zatrzymanie, a następnie automatyczne zamknięcie
4 = C4 – zatrzymanie i wznowienie ruchu po usunięciu przeszkody
7 = C7 – listwa: ponowne otwarcie podczas zamykania
8 = C8 – listwa: ponowne zamknięcie podczas otwierania
r7 – listwa rezystancyjna 8,2 kΩ, ponowne otwarcie podczas zamykania
r8 – listwa rezystancyjna 8,2 kΩ, ponowne zamknięcie podczas otwierania
F5 – Test fotokomórek
Przed ruchem sprawdza podłączone fotokomórki. Wymaga podłączenia przez TS. Dostępne po aktywacji fotokomórek; zabezpieczenia bezprzewodowe są zawsze testowane.
OFF – wyłączone
1 – CX
2 – CY
4 – CX i CY
F6 – Sterowanie przytrzymaniem przycisku
Otwieranie przez 2–3P i zamykanie przez 2–7 działają tylko podczas przytrzymywania przycisku. Pozostałe polecenia, w tym sterowanie radiowe, są w tym trybie wyłączone.
OFF
ON
F7 – Polecenie 2–7
Określa działanie przycisku lub przełącznika na wejściu 2–7.
0 – krok po kroku: otwórz – zamknij – zmień kierunek
1 – otwórz – STOP – zamknij – STOP
2 – tylko otwieranie
3 – tylko zamykanie
F8 – Polecenie 2–3P
Otwarcie częściowe lub całkowite. Wartości dotyczą płyty z menu 0/1.
0 – otwarcie częściowe
1 – otwieranie
F9 – Przeszkoda przy zatrzymanym silniku
Jeśli brama jest otwarta, zamknięta lub zatrzymana po pełnym STOP, a urządzenie zabezpieczające wykryje przeszkodę, polecenie nie uruchomi ruchu bramy.
OFF
ON
F11 – Enkoder
Steruje zwalnianiem, wykrywaniem przeszkód i czułością. Po włączeniu należy zaprogramować tor ruchu A3.
OFF
ON – włączone
F14 – Typ elementu sterującego
Do czytnika/transpondera R700 lub klawiatury R800; nie jest to ustawienie zwykłego przycisku.
0 – transponder lub czytnik kart
1 – klawiatura kodowa
F18 – Lampa W–E1
Lampa ostrzegawcza miga podczas ruchu. Oświetlenie cyklu świeci od rozpoczęcia otwierania do całkowitego zamknięcia, także podczas oczekiwania; ten tryb wymaga ustawienia F19.
OFF – lampa ostrzegawcza
1 – oświetlenie cyklu
F19 – Automatyczne zamykanie
Czas oczekiwania po całkowitym otwarciu. Automatyczne zamykanie nie działa po pełnym STOP, w przypadku przerwy w zasilaniu ani po zadziałaniu zabezpieczenia wykrywającego przeszkodę.
OFF – wyłączone
1–180 – czas w sekundach
F20 – Zamykanie po częściowym otwarciu
Czas po częściowym otwarciu. Obowiązują takie same ograniczenia w przypadku STOP, przerwy w zasilaniu i wykrycia przeszkody przez zabezpieczenie.
OFF
1–180 s
10 s – wartość fabryczna
F21 – Wstępne miganie
Czas działania lampy W–E1 przed rozpoczęciem ruchu.
OFF
1–10 s
F30 – Prędkość zwalniania
Wspólne ustawienie dla otwierania i zamykania. Wyświetla się przy aktywnym enkoderze F11.
OFF – bez zwalniania
1 – wysoka
2 – średnia
3 – niska
F34 – Czułość podczas ruchu
Wykrywanie przeszkód podczas normalnego ruchu; tylko z F11. Niższa wartość oznacza wyższą czułość.
10–100
10 – najwyższa czułość
100 – najniższa czułość
F35 – Czułość podczas zwalniania
Tylko przy aktywnych ustawieniach F11 i F30; niższa wartość oznacza wyższą czułość.
10–100
10 – najwyższa czułość
100 – najniższa czułość
F36 – Zakres częściowego otwarcia
Procent całkowitej zaprogramowanej drogi. Tylko przy aktywnym F11; przy wyłączonym enkoderze używane jest ustawienie F71.
10–80% drogi
80% – wartość fabryczna
F37 – Zwalnianie podczas otwierania
Zakres drogi, na którym następuje zwalnianie przed osiągnięciem pozycji krańcowej otwarcia. Tylko z F11 i F30.
5–30% drogi
15% – wartość fabryczna
F38 – Zwalnianie podczas zamykania
Zakres drogi, na którym następuje zwalnianie przed osiągnięciem pozycji krańcowej zamknięcia. Tylko z F11 i F30.
5–30% drogi
15% – wartość fabryczna
F48 – Zwiększony moment rozruchowy
Zwiększona siła na początku otwierania i zamykania. Nie zastępuje usunięcia mechanicznych oporów bramy.
OFF
ON
F49 – Połączenie szeregowe
Wymaga karty RSE. Sprzężenie dwóch napędów lub komunikacja CRP.
OFF
1 – sprzężone napędy
3 – CRP
F50 – Zapis do Memory Roll
Zapisuje użytkowników i ustawienia. Wyświetla się tylko po włożeniu karty pamięci.
OFF
ON – zapisz
F51 – Wczytywanie z Memory Roll
Wczytuje zapisanych użytkowników i ustawienia do płyty sterującej. Wyświetla się tylko po włożeniu karty pamięci.
OFF
ON – wczytaj
F52 – Przesyłanie MASTER → SLAVE
Przesyła parametry płyty głównej na drugą płytę. Tylko przy F49 = 1.
OFF
ON – prześlij
F54 – Kierunek przesuwu
Wybór kierunku lewo- lub prawostronnego przesuwu zgodnie z rzeczywistym montażem.
0 – w lewo
1 – w prawo
F56 – Adres CRP
Indywidualny adres płyty przy kilku napędach w komunikacji CRP.
1–255; każda płyta we wspólnym połączeniu musi mieć własny adres.
F63 – Prędkość komunikacji
Prędkość transmisji połączenia szeregowego CRP.
0 – 1 200 bodów
1 – 2 400 bodów
2 – 4 800 bodów
3 – 9 600 bodów
4 – 14 400 bodów
5 – 19 200 bodów
6 – 38 400 bodów
7 – 57 600 bodów
8 – 115 200 bodów
F65 – RIO-EDGE T1
Bezprzewodowa krawędź bezpieczeństwa, tylko z RIOCN8WS w RIO-CONN.
OFF
P0 – STOP bez automatycznego zamykania; kontynuacja po wydaniu nowego polecenia
P7 – ponowne otwieranie podczas zamykania
P8 – ponowne zamykanie podczas otwierania
F66 – RIO-EDGE T2
Drugi kanał bezprzewodowej krawędzi bezpieczeństwa, tylko z RIOCN8WS.
OFF
P0 – STOP bez automatycznego zamykania; kontynuacja po wydaniu nowego polecenia
P7 – ponowne otwieranie podczas zamykania
P8 – ponowne zamykanie podczas otwierania
F67 – RIO-CELL T1
Bezprzewodowe fotokomórki, tylko z RIOCN8WS. P3 jest dostępne tylko z F19.
OFF
P1 – ponowne otwieranie podczas zamykania
P2 – ponowne zamykanie podczas otwierania
P3 – zatrzymanie, a następnie automatyczne zamknięcie
P4 – zatrzymanie i wznowienie po usunięciu przeszkody
F68 – RIO-CELL T2
Drugi kanał bezprzewodowych fotokomórek, tylko z RIOCN8WS. P3 jest dostępne tylko z F19.
OFF
P1 – ponowne otwieranie podczas zamykania
P2 – ponowne zamykanie podczas otwierania
P3 – zatrzymanie, a następnie automatyczne zamknięcie
P4 – zatrzymanie i wznowienie po usunięciu przeszkody
F71 – Czas częściowego otwarcia
Stosowane przy wyłączonym F11; określa czas otwarcia po wydaniu polecenia 2–3P.
5–40 s
5 s – wartość fabryczna

Użytkownicy i system U / A / H

Funkcja i znaczenieOpcje / zastosowanie
U1 – Dodaj użytkownika
Zapis pilota lub innego elementu dostępu; pojemność: 250 użytkowników.
1 – otwieranie/zamykanie
2 – otwieranie – STOP – zamykanie – STOP
3 – tylko otwieranie
4 – częściowe otwarcie
U2 – Usuń użytkownika
Usuwa wybraną pozycję. Po potwierdzeniu zostanie wyświetlony komunikat CLr.
Wybierz zapisany numer i zatwierdź przyciskiem ENTER.
U3 – Usuń wszystkich użytkowników
Usuwa wszystkich użytkowników; nie resetuje napędu.
OFF
ON – usuń
U4 – Kodowanie radiowe
Wybór odbieranego kodu. Wybór kodowania w tej starszej wersji automatycznie usuwa zapisane piloty. TWIN umożliwia przypisanie tego samego klucza większej liczbie użytkowników.
1 – wszystkie obsługiwane kodowania
2 – Rolling Code
3 – TWIN
A1 – Typ silnika
Musi odpowiadać napędowi, a nie masie ustawionej przez użytkownika.
1 – BX704AGS
2 – BX708AGS
A3 – Uczenie trasy
Automatyczna kalibracja, tylko z F11. Bez kalibracji polecenia są niedostępne przy aktywnym enkoderze.
OFF
ON – uruchom
A4 – Reset parametrów
Przywraca ustawienia fabryczne. Po resecie sprawdź konfigurację i wejścia bezpieczeństwa.
OFF
ON – wykonaj
A5 – Liczba ruchów
Wyświetlenie liczby wykonanych cykli.
OFF
ON – wyświetl
H1 – Wersja oprogramowania sprzętowego
Wyświetlenie wersji płyty sterującej.
Wyświetl i zapisz na potrzeby serwisu.

Zapisywanie pilotów

ZBX7N z kartą radiową AF43S 433,92 MHz obsługuje maksymalnie 250 użytkowników. TOP44RBN wykorzystuje kod Rolling Code o częstotliwości 433,92 MHz. W menu U4 musi być włączone odpowiednie kodowanie; nie zakładaj, że dowolny pilot o tej samej częstotliwości będzie kompatybilny.

Kartę AF wkładaj i wyjmuj wyłącznie przy odłączonym zasilaniu. Przy U4 = 1 dozwolone są wszystkie obsługiwane kody, a U4 = 2 ogranicza odbiór do Rolling Code. Przed zatwierdzeniem wyboru U4 pamiętaj, że pamięć radiowa zostanie skasowana: w tej starszej wersji wybór kodowania automatycznie usuwa zapisane piloty. Najpierw zapisz listę użytkowników i przygotuj się do ponownego ich zapisania; sama zgodność F8 nie potwierdza działania U4.

  1. Wybierz U1 w menu i naciśnij ENTER.
  2. Wybierz polecenie: 1 = otwieranie/zamykanie; 2 = otwieranie–STOP–zamykanie–STOP; 3 = tylko otwieranie; 4 = częściowe otwarcie.
  3. Zatwierdź przyciskiem ENTER. Na wyświetlaczu przez kilka sekund będzie migał wolny numer użytkownika z zakresu 1–250.
  4. Gdy numer miga, wyślij kod, naciskając wybrany przycisk pilota. Zapisz numer przypisanej pozycji; po wyjściu z menu sprawdź działanie polecenia.
  5. Aby dodać kolejną funkcję lub użytkownika, powtórz procedurę U1. Jeśli pojawi się błąd E15, sprawdź kartę, częstotliwość i kodowanie.

Dodawanie użytkownika przez U1 i wysłanie kodu, gdy numer miga

Usuwanie jednego lub wszystkich użytkowników

Jeden użytkownik: U2 → ENTER → wybierz zapisany numer za pomocą strzałek → ENTER. Tekst CLr potwierdza usunięcie. Wszyscy użytkownicy: U3 → ENTER → ON → ENTER. U3 nie jest resetem parametrów A4 ani kalibracją A3.

Reset parametrów i przenoszenie pamięci

A4 – parametry fabryczne

Przed resetem zapisz ustawienia A1, F54, wejść bezpieczeństwa, automatycznego zamykania oraz dane dostępowe. Wybierz A4, zatwierdź przyciskiem ENTER, wybierz ON i ponownie zatwierdź przyciskiem ENTER. Następnie sprawdź wszystkie wymagane parametry, stan kalibracji i funkcje bezpieczeństwa. Nie zakładaj, że A4 potwierdza usunięcie wszystkich użytkowników radiowych; służy do tego U3.

F50 / F51 – Memory Roll

  1. Odłącz zasilanie i włóż Memory Roll do oznaczonego gniazda.
  2. Po włączeniu zasilania wybierz F50 = ON i zatwierdź przyciskiem ENTER; zostaną zapisani użytkownicy i konfiguracja.
  3. Przed wyjęciem karty i włożeniem jej do drugiej kompatybilnej płyty ponownie odłącz zasilanie.
  4. Na płycie docelowej wybierz F51 = ON i zatwierdź przyciskiem ENTER. Sprawdź przeniesione ustawienia pod kątem konkretnego napędu i instalacji.
  5. Po przeniesieniu zaleca się wyjąć kartę, zawsze przy odłączonym zasilaniu.

Dwa napędy MASTER / SLAVE

Do obu płyt Włóż RSE bez zasilania i połącz A–A, B–B oraz GND–GND za pomocą UTP CAT5. Polecenia i elementy bezpieczeństwa podłącz do MASTER. Na MASTER ustaw F49 = 1, odpowiednią wartość F54, F52 = ON i potwierdź przesyłanie; następnie uruchom A3. Użytkowników zapisuj na MASTER. Przy pracy w trybie sprzężonym przyciski programowania SLAVE są nieaktywne.

Karta RSE i połączenie szeregowe A, B i GND

Zwykłe polecenie otwierania/zamykania lub samo otwieranie steruje oboma skrzydłami; polecenie częściowego otwarcia otwiera tylko MASTER. Sprzężenie dwóch napędów nie zwiększa limitu masy pojedynczego skrzydła. Do niezależnej komunikacji CRP użyj odpowiednich ustawień F49/F56/F63, a nie trybu MASTER/SLAVE.

Bezprzewodowe urządzenia bezpieczeństwa RIO

RIOCN8WS podłącza się do RIO-CONN bez zasilania. Listwy bezpieczeństwa RIOED8WS i fotokomórki RIOPH8WS skonfiguruj za pomocą odpowiednich ustawień F65–F68 i zgodnie z ich własnym sposobem podłączenia; RIOLX8WS służy do bezprzewodowej sygnalizacji. Bez konfiguracji centrala może zgłaszać E18, a w przypadku awarii lub zakłóceń połączenia – E17. Nie myl RIO-CONN z gniazdem AF do pilotów.

Interfejs RIO-CONN i odpowiednie urządzenia bezprzewodowe

Diagnostyka i usuwanie usterek

WyświetlaczZnaczenieKontrola / rozwiązanie
E1Błąd kalibracji.Sprawdź ograniczniki mechaniczne i krańcowe, swobodny ruch, A1 i F54; następnie ponownie uruchom A3.
E2Kalibracja / konfiguracja enkodera.Najpierw sprawdź, czy zakończono pomyślnie uczenie A3, i sprawdź F11. Samo E2 to nie E3 – awaria enkodera. Jeśli komunikat nadal się pojawia po prawidłowym uczeniu, sprawdź fabryczne okablowanie enkodera i skontaktuj się z serwisem.
E3Awaria enkodera.Przy odłączonym zasilaniu sprawdź złącze i przewody +/E/D; uszkodzenie zgłoś do serwisu. Nie wyłączaj zabezpieczenia zamiast usunąć usterkę.
E4Błąd testu zabezpieczeń.Porównaj rzeczywiste podłączenie TS, zasilanie i styki fotokomórek z ustawieniami F5 i F2/F3.
E7Niewystarczający czas pracy.Sprawdź opory na całej drodze, położenia krańcowe i kalibrację. Nie zwiększaj siły, gdy brama się zacina.
E8Otwarte drzwiczki odblokowania.Zablokuj mechanizm i zamknij drzwiczki; sprawdź ich czujnik.
E9Przeszkoda podczas zamykania.Usuń przeszkodę; ręcznie sprawdź prowadnicę/listwę zębatą, a następnie F34/F35.
E10Przeszkoda podczas otwierania.Usuń przeszkodę z toru otwierania, sprawdź prowadnicę i wyłącznik krańcowy; następnie czułość.
E11Osiągnięto maksymalną liczbę wykrytych przeszkód.Sprawdź, czy na całej drodze powtarza się opór lub występuje przeszkoda, oraz sprawdź enkoder; po naprawie wykonaj test.
E15Niekompatybilny pilot.Sprawdź kartę AF, częstotliwość i U4; nie próbuj usuwać błędu przez reset całej centrali.
E17Błąd systemu bezprzewodowego.Sprawdź interfejs RIO, urządzenia i zakłócenia. System może blokować ruch.
E18Brak konfiguracji systemu bezprzewodowego.Sprawdź RIOCN8WS i skonfiguruj odpowiednie ustawienia F65–F68 oraz urządzenia.

Gdy brama się nie porusza lub nie zamyka

Nie porusza się w żadnym kierunku: sprawdź zasilanie, blokadę napędu, drzwiczki, stan wejścia STOP i styków bezpieczeństwa, baterię pilota oraz ewentualne zablokowane polecenie. Otwiera się, ale nie zamyka: sprawdź wiązkę fotokomórek, ich ustawienie, styk NC i konfigurację CX/CY; nie zakładaj stałej zworki na podłączonym zabezpieczeniu.

Bezpieczniki ZBX7N dla 230 V

BezpiecznikWartość / typ
LINE – sieć5 A-F, szybki
BOARD – centrala630 mA-F, szybki
ACCESSORIES – akcesoria1 A-F, szybki

Przed sprawdzeniem bezpieczników odłącz zasilanie. Użyj bezpiecznika o tej samej wartości i charakterystyce szybkiej; bezpiecznik o wyższej wartości ani wielokrotna wymiana bez usunięcia zwarcia nie stanowią naprawy.

Konserwacja i regulacja siły

Regularnie sprawdzaj czystość toru i listwy zębatej, swobodę ruchu, mocowania, wyłączniki krańcowe, uszkodzenia przewodów, mechanizm odblokowania oraz działanie każdego zabezpieczenia. Przed czyszczeniem lub pracami odłącz zasilanie. Smaruj wyłącznie części mechaniczne, które tego wymagają; prowadzenie nie może powodować dodatkowego tarcia.

Moment obrotowy silnika reguluje się za pomocą czarnego konektora Faston transformatora w pozycjach od 1 do 4: 1 oznacza minimum, 4 maksimum. Konektor może przełożyć technik wyłącznie przy odłączonym zasilaniu, zgodnie z oryginalnym rysunkiem. Czułość enkodera reguluje się osobno za pomocą F34/F35; większy moment ani mniejsza czułość nie zastępują prawidłowego rozmieszczenia listew bezpieczeństwa i testu sił.

Wpis serwisowy powinien zawierać datę, liczbę cykli A5, wersję H1, wykonane naprawy oraz wynik testu zabezpieczeń. Po zakończeniu załóż osłony tak, aby nie przycięły przewodów.

Dane techniczne BX704AGS

Dane dotyczą wskazanej wersji napędu i sterowania. Przed montażem porównaj zasilanie, oznaczenie silnika i parametry z jego tabliczką znamionową.

ParametrWartość
Maksymalna masa skrzydła400 kg
Maksymalna długość skrzydła14 m
Zasilanie sieciowe230 V AC, 50/60 Hz
Zasilanie silnika230 V AC
Moc420 W
Siła nacisku300 N
Prędkość przesuwu10 m/min
Stopień ochronyIP44
Temperatura pracy−20 do +55 °C
Cykli na godzinę17 przy skrzydle referencyjnym 4 m / 20 °C
Cykli z rzędu6 przy skrzydle referencyjnym 4 m / 20 °C
Kondensator12 µF
Pobór mocy w trybie gotowości2,6 W
Pobór mocy z modułem Green Power0,5 W; moduł nie jest standardowym zasilaniem awaryjnym z akumulatora
Zabezpieczenie termiczne silnika150 °C
Klasa ochrony elektrycznejI
Masa samego napędu15 kg
Zębnikmoduł 4
Wyłączniki krańcowemechaniczne
SterowanieZBX7N z wyświetlaczem i enkoderem

Rysunek wymiarowy napędu CAME BX704AGS

Jak zamówić ten towar?

Wybierz najwygodniejszy sposób:

  1. zamówienie w sklepie internetowym: użyj przycisku kup, aby dodać towar do koszyka sklepu (przycisk kup znajdziesz tutaj w tabeli wariantów produktu).
  2. zamówienie przez e-mail: zamów pod adresem [email protected]

Zapytaj nas o wszystko dotyczące produktu Zestaw napędu do bramy przesuwnej do 400 kg CAME BX704, 801MS-0020 (D)

Produkt: Zestaw napędu do bramy przesuwnej do 400 kg CAME BX704, 801MS-0020 (D)
Imię:
E-mail:
Telefon:
Wiadomość:
Ta strona jest chroniona przez Google reCAPTCHA.